周三收盘时纽约商品期货交易所西得克萨斯轻油1月期货每桶97.29美元，比前一交易日下跌0.74美元，交易区间96.31-99.29美元；伦敦洲际交易所布伦特原油1月期货94.84美元，比前一交易日下跌0.65美元，交易区间94.05-96.53美元。